iOS 17.4 tiene bastantes características y mejoras nuevas, desde transcripciones de podcasts y nuevas opciones de emoji hasta reproducción de mensajes multilingües, números de Apple Cash y más. Puede ser fácil pasar por alto estos cambios y ajustes internos si no sabes dónde buscar, y ahí es donde entramos nosotros.
Lea transcripciones inmersivas de episodios de podcasts
Apple Podcasts ahora transcribe podcasts automáticamente. Las palabras están resaltadas, lo que las hace fáciles de seguir. ¡Ahora puedes leer tus episodios favoritos o incluso aprender nuevos idiomas! Mantenga presionado cualquier bucle y elija "Ver texto" para activar la función.
Puedes tocar cualquier sección para comenzar a jugar desde allí. Si sabes cómo utilizar las letras de Apple Music, te sentirás como en casa.
También puedes tocar el ícono de texto en la esquina inferior derecha de la pantalla Reproduciendo ahora para mostrar u ocultar el texto del episodio. Si el icono está atenuado, inténtalo de nuevo más tarde.
nota
Las copias de los episodios recién publicados están disponibles casi de inmediato, pero los episodios del catálogo anterior pueden tardar algún tiempo en llegar.
Para buscar texto usando palabras clave, inicie un bucle y toque la barra “Corriendo ahora”en la parte inferior para que aparezca en pantalla completa. Ahora comience a desplazarse por el texto, lo que ocultará automáticamente los controles de reproducción y revelará el ícono de la lupa en la parte inferior.
Para copiar algo, mantenga presionado un párrafo y elija "Seleccionar texto" en el menú. Ahora puede refinar su selección. Cuando haya terminado, elija Copiar en el menú de burbujas para pegar la selección como texto sin formato en otra aplicación.
Las transcripciones de Apple Podcasts para programas en inglés, francés, español y alemán están disponibles en iPhone, iPad y Mac con iOS 17.4, iPadOS 17.4 y macOS Sonoma 14.4. Puede usarlos con funciones de accesibilidad como tamaño de texto, mayor contraste y VoiceOver.
Guarde canciones reconocidas en una lista de reproducción personalizada
Finalmente, Apple te permite agregar canciones identificadas por Music Recognition a listas de reproducción personalizadas en la aplicación Música. Toque el ícono de Shazam en el Centro de control para comenzar a escuchar, luego toque la notificación que aparece cuando selecciona una canción.
Aparecerá una pantalla que contiene los detalles de la canción. Para agregar la pista a cualquier lista de reproducción en la aplicación Música, toque el ícono de puntos suspensivos en la esquina superior derecha y elija Agregar a la lista de reproducciónDel menú.
Para ver los detalles de una canción previamente reconocida, acceda a su historial de reconocimiento de música tocando el ícono de Shazam en el Centro de control.
Otras opciones en esta pantalla te permiten agregar la melodía reconocida a tu biblioteca de música, abrirla en Shazam o Apple Music y compartirla con amigos y familiares.
Conversaciones multilingües con Siri Mensajes activados
¿Recibes mensajes de texto en varios idiomas? Siri en iOS 17.4 puede leer mensajes entrantes en idiomas seleccionados como alemán y francés. Vaya a Configuración > Siri y búsqueda > Mensajería con Siri > Agregar idiomas para configurar varios idiomas para reproducir mensajes sin cambiar el idioma principal de Siri.
Protege un dispositivo robado mientras estás fuera de casa
iOS 17.4 mejora la función Protección de dispositivos robados que lo protege de amenazas como ladrones que roban sus contraseñas guardadas y su dinero.
Seleccione una nueva opción "Siempre" en Configuración > Face ID y contraseña > Protección de dispositivo robado Para imponer un retraso de seguridad incluso cuando esté lejos de sus lugares habituales, como su hogar y su trabajo.
nota
El retraso de seguridad evita que los ladrones cambien la contraseña de su ID de Apple antes de que pueda poner su iPhone en modo perdido.
Estadísticas detalladas de la batería para propietarios de iPhone 15
iOS 17.4 permite a los propietarios de iPhone 15 ver el recuento de ciclos de la batería, la fecha de fabricación y el primer uso en Configuración > Batería > Estado de la batería (también divide la sección “Estado y carga de la batería” en dos menús separados llamados “Estado de la batería” y “Optimización de carga). ”)
نصيحة
En iPhones más antiguos, aplicaciones como CocoBatería Trucos como volcar registros de diagnóstico pueden mostrar estadísticas relevantes sobre el estado de la batería.
Compras en línea utilizando números virtuales de Apple Cash
No todos los sitios web admiten Apple Pay. En este caso, puedes utilizar el método anterior e ingresar tu número de Apple Cash. Puede encontrarlo en la aplicación Wallet seleccionando su tarjeta Apple Cash, tocando el ícono de puntos suspensivos en la parte superior derecha y eligiendo "número de tarjeta".
Para mayor protección, el número de seguridad cambia con cada uso. Si su número de Apple Cash se ha visto comprometido, toque Solicitar nuevo número de tarjeta y estará listo.
نصيحة
Para realizar un pago más rápido usando Autocompletar en Safari, agregue su número virtual de Apple Cash en Configuración > Safari > Autocompletar > Tarjetas de crédito guardadas.
Acceso más rápido a tu historial de compras
Para ver una lista de aplicaciones, medios y suscripciones que has comprado hasta ahora, toca el ícono de tu perfil de App Store y elige una opción. "Historial de compras" (Para obtener una lista de todas las aplicaciones gratuitas y de pago asociadas con su ID de Apple, elija Aplicaciones).
Esta es una forma mucho más rápida de acceder a su historial de compras desde el menú "Medios y Compras”en su perfil de ID de Apple en la parte superior de la aplicación Configuración. Como antes, puedes mantener presionado el ícono de App Store en la pantalla de inicio y elegir "Comprado" en el menú contextual.
Widgets de reloj digital para ciudades personalizadas
iOS 17.4 presenta un nuevo widget de reloj digital para comprobar la hora en una ubicación dedicada. Para agregarlo a su pantalla de inicio, toque y mantenga presionada un área vacía para activar el modo de vibración del ícono y toque el "+" en la esquina superior izquierda. Ahora estás en la Galería de widgets. Ahora seleccione "Reloj" de la lista de aplicaciones, deslícese hasta "Ciudad Digital" y toque el botón "Agregar widget".
Para poner este widget en su pantalla de bloqueo, active el dispositivo y mantenga presionada la pantalla, luego seleccione "Personalizar" y elija "Bloquear pantalla". Luego, toque la ranura vacía del widget debajo de la hora actual y use la galería de widgets a continuación para agregar "City Digital" a la pantalla de bloqueo.
Para que muestre la hora local de una ciudad específica, toque y mantenga presionado el widget en su pantalla de inicio o de bloqueo, elija "Editar widget", toque la ubicación debajo de "Ciudad" y elija una nueva ubicación.
Mucha gente prefiere los relojes digitales a los analógicos. A veces tengo dificultades para leer correctamente los relojes analógicos, como por ejemplo después de despertarme temprano en la mañana.
PQ3 Quantum Security para conversaciones de iMessage
Después de actualizar su iPhone a iOS 17.4, el cifrado de iMessage se actualizará automáticamente al protocolo de cifrado poscuántico (PQ3). Protege contra los ataques llamados “cosechar ahora, descifrar después”, en los que un pirata informático guarda datos robados y espera poder descifrarlos una vez que la computación cuántica sea posible en el futuro.
Todos los iPhone que participan en la conversación deben ejecutar iOS 17.4 o posterior para que funcione la seguridad cuántica.
Apple explica PQ3 utiliza la recodificación continua para "restaurar rápida y automáticamente la seguridad criptográfica de una conversación" si la clave inicial se ve comprometida.
Nuevas opciones de emoji y dirección.
iOS 17.4 presenta seis nuevos emojis que representan un hongo comestible, un fénix que resurge de las cenizas, un limón y cadenas rotas. También hay un par de cabezas que sacuden para expresar aprobación o desaprobación. Para encontrar un símbolo específico, abra el teclado emoji y escriba un nombre corto para el carácter (por ejemplo, "seta" o "cadena") en el campo de búsqueda de emoji.
iOS 17.4 también introdujo variantes de orientación de seis emojis de personas preexistentes que representan a una persona caminando, corriendo y arrodillada, así como a una persona con un bastón blanco, en una silla de ruedas manual y una silla de ruedas motorizada. Puede encontrarlo en la sección "Emoticones y personas" del teclado emoji (mantenga presionado el emoji para ajustar el tono de piel).
Tidbits: cambios en la UE, Escuchar ahora renombrado a Inicio y más
iOS 17.4 permite a las personas en la UE instalar aplicaciones de mercados de aplicaciones alternativos, usar navegadores web con motores personalizados, cambiar el navegador y la aplicación de correo electrónico predeterminados, y más.
Todos se benefician de las mejoras en la calidad de vida en iOS 17.4, como el cambio de nombre de "Escuchar ahora" en las aplicaciones Música y Podcasts a "Inicio" (como en la aplicación TV) o la nueva barra de reproducción flotante en la aplicación Podcasts que debutó anteriormente en Música. solicitud.
iOS 17.4 permite a los desarrolladores de aplicaciones de vídeo de terceros, como Zoom, desactivar las interacciones AR manuales. También hay ocho nuevas aplicaciones CarPlay. Por último, pero no menos importante, Apple eliminó dos funciones de la versión final de iOS 17.4: la actividad en vivo de la aplicación Reloj y el control de música SharePlay para Apple TV y HomePod. Es probable que regresen en una actualización futura.
iOS 18 está al acecho en la esquina
iOS 17.4 es otra versión repleta de funciones con cambios más significativos de lo que parece. Apple continúa mejorando la interfaz de usuario del iPhone y aporta coherencia a sus aplicaciones estándar, al tiempo que garantiza que haya algo que todos puedan esperar.
Es probable que Apple lance iOS 17.5 antes del verano. Luego, en junio, la compañía comenzará un ciclo beta completamente nuevo al lanzar la primera versión beta de iOS 18 justo después de la conferencia magistral de la WWDC24.
